Tag dtg printing machine