Tag heat sublimation printing