Tag ink for sublimation printing